谁知道国外【素质拓展训练】的确切英文翻译？？
companyQuality Expanding&Training 或 the quality of training
用括号表示
Club as the only time this semester to expand （the quality of training）， we all look forward to the Su-Extension can bring their own feelings on t如 作为本学期俱乐部一次素质拓展训练，大家都期待这次素拓能给自己带来对俱乐部全新的感受。he
可以了吗
tiger
with
and
expand
the
the
-enhancement training
talent-enhancement training
Dlopment Training Center
哪位高人能帮我翻译一下，急啊急
limited翻译过来是：The new rural cooperatives medical serv is in an our countrysocial security part, has tried out since 2003, devotes tosolves the farmer because sickness to return, the big sickness poorlysends the poor question, to realizes the city and countryside overallplan, the solution "three agricultural questions", the constructionwell-off society has the significant theory and the practsignificance. Serves regarding an to farmer's says,farmer's participation was deciding this success or not, thepresent take the new rural cooperatives medical serv HenanProvince some experiment site county T county as a research document,through the questionnaire survey law, 访谈 the law, the literaturelaw experiment site county implementation situation conducts theinvestigation and study regarding this, to affected the T countyfarmer to participate in the new rural cooperatives medical serv the most important attribute - trust to carry on theinvestigation, has yzed between the trust and the relations. First reviewed our country in this regarding the newrural cooperatives medical serv research as well as thedomestic and foreign scholars regarding the trust research; Arepartial in the main text, the author introduced the T countyimplementation new rural cooperatives medical serv twostages: The chaotic time and the exploration time, through implementthe present awkward movement at first to the T county entire processpresenting, yzes origin which the farmer does not trustregarding this, namely the social reforming benefit is out of balance,the new agriculture gathers itself the flaw, the laws andregulations is imperfect, the traditional trust pattern inertiainfluence and so on, and according to the above attempted protrainingedsral conception and the suggestion.
麻烦帮忙翻译成英文，很急~~~~~~~~~~~~谢谢！要专业的翻译，不能是用机器翻译啊。
其实这些拿百度翻译也可以的，只不过语法有点错误。说实在的，我连你的中文想表达什么都不清楚！
楼上的，应该是用机器翻译……“ if you he time to participate in our project better " 这是什么句子……
"such as the projecSolemn commitment and declaration were also promised that our company will nr use transgenic type of tomatoes as raw materials.t operation puts forward to improve opinion" 我从来都不知道原来提出是"put forward" lol
1. the one who he specialized skills and experience for agricultural knowledge such as cultivation or be promotion organic agriculture concept experienced staff To expand consumer groups experienced employees, 2. Theoretically instruction, such as the project operation puts forward to improve opinion; Able to give us the chance and platform propaganda, if you he time to participate in our project better 3, make us more profound understanding to the project, project dlopment direction more clear. Project influence expanding, such as improving farm's popularity and owns more consumers. Can obtain related rmation, make more opportunity of the project dlopment .
求助：汉译英，英文翻译！！！内容如下：
Keywords: tidal pumping station transformation; design; irrigation c design摘要：在全国耕地减少、建设用地日趋紧张的背景下，滩涂是非常可贵的战略资源。处于淤涨中的淤泥海岸滩涂，在一定条件下是可再生资源。现在盘锦市大洼县有一块沿海的滩涂，对其进行改造，将长久以来遭受海水侵蚀的此块滩涂改成水田，进行水稻种植。
Abstract: the decrease in arable land, construction land increasingly tense background, beach is a strategic resource is very valuable. In the silt coast mudflat evolution of, under certain conditions is a renewable resource. Now the Dawa County of Panjin city is a coastal, its transformation, will for a long time suffer from this piece of beach erosion into paddy field, r planting.
首先修筑拦潮坝将海水拦截，但由于滩涂西面有海水养殖场，因此还要修建纳潮沟。其次在滩涂北部修建提水泵站，从混江沟西排总取水，用于对滩涂地块淡水洗盐和灌溉供水。进行泵站设计需要选泵、并对泵房的形式和结构进行设计。规划灌溉排水渠系，使该滩涂改成水田后，旱可灌水，涝可排水，尽量是水稻在良好的环境下生长。规划灌排渠系需要设计渠系总体布置，然后根据选定的灌水模数计算各级渠道的设计流量，再设计各级渠道的横、纵断面；设计排水沟系，设计够系的总体布置，计算各级沟道的排涝流量、排渍流量，设计沟道的横、纵断面。
The first building tidal barrage in seawater to intercept, but because the beach west sea farms, so should the construction of tidal channel. Secondly, in the tidal flats built north of pumping stations, from mixed Jiang Gouxi row total water for water supply to the beach land, salt and fresh water irrigation. The pump station design need to pump, and form and structure of the pumping station design. Finally, the planning of irrigation drai s, the beach into the paddy field, dry water, flood discharge, as is the r growth in good condition. Planning and drai c needs to design the c overall layout, design and calculation of flow channels at all lls according to the selected irrigation modulus, transverse, longitudinal section design of various channels; design of drai ditch , general layout design enough lines, drai discharge, drai flow calculation at all lls of the channel, the vertical section design, cross ditch tao.
：滩涂改造；泵国外压根就没这个词！outward bound 是最贴切的站设计；灌排渠系设计
摘要：在全国耕地减少、建设用地日趋紧张的背景下，滩涂是非常可贵的战略资源。处于淤涨中的淤泥海岸滩涂，在一定条件下是可再生资源。现在盘锦市大洼县有一块沿海的滩涂，对其进行改造，将长久以来遭受海水侵蚀的此块滩涂改成水田，进行水稻种植。
首先修筑拦潮坝将海水拦截，但由于滩涂西面有海水养殖场，因此还要修建纳潮沟。其次在滩涂北部修建提水泵站，从混江沟西排总取水，用于对滩涂地块淡水洗盐和灌溉供水。进行泵站设计需要选泵、并对泵房的形式和结构进行设计。规划灌溉排水渠系，使该滩涂改成水田后，旱可灌水，涝可排水，尽量是水稻在良好的环境下生长。规划灌排渠系需要设计渠系总体布置，然后根据选定的灌水模数计算各级渠道的设计流量，再设计各级渠道的横、纵断面；设计排水沟系，设计够系的总体布置，计算各级沟道的排涝流量、排渍流量，设计沟道的横、纵断面。
：滩涂改造；泵站设计；灌排渠系设计Abstract: The reduction of arable land in the country, construction land increasingly tense backdrop, beach is very valuable strategic resource. Accretion of silt in coastal mudflats, under certain conditions, is a renewable resource. Dawa County of Panjin City, now has a coastal beach, its transformation, will suffer from water erosion of long beach this block into paddy fields for r cultivation. The first we of dam construction stopped seawater interception, but because the west beach marine farms, so also the construction of tidal ditch. Second, in the construction of the northern beaches to mention pumping station ditch west row from the total mixed river water, used to wash the salt and freshwater tidal land irrigation water. Selecting a pump for pumping station design needs, and the form and structure of the pumping station design. Final planning irrigation and drai c, so that the shoals into paddy fields, the drought can be irrigation, waterlogging can be draining, so far as is r grown in a good environment. C irrigation c planning to design general layout, and then according to the selected irrigation channels Modulus design flow at all lls, and then cross-channel design lls, longitudinal; gutter design, design of the overall layout of the Department enough calculated lls of drai channel flow, Underground Drai flow channel design horizontal, vertical section. Keywords: beach transformation; pumping station design; design of irrigation and drai c
Abstract: the decrease in arable land, construction land increasingly tense background, beach is a strategic resource is very valuable. In the silt coast mudflat evolution of, under certain conditions is a renewable resource. Now the Dawa County of Panjin city is a coastal, its transformation, will for a long time suffer from this piece of beach erosion into paddy field, r planting. The first building tidal barrage in seawater to intercept, but because the beach west sea farms, so should the construction of tidal channel. Secondly, in the tidal flats built north of pumping stations, from mixed Jiang Gouxi row total water for water supply to the beach land, salt and fresh water irrigation. The pump station design need to pump, and form and structure of the pumping station design. Finally, the planning of irrigation drai s, the beach into the paddy field, dry water, flood discharge, as is the r growth in good condition. Planning and drai c needs to design the c overall layout, design and calculation of flow channels at all lls according to the selected irrigation modulus, transverse, longitudinal section design of various channels; design of drai ditch , general layout design enough lines, drai discharge, drai flow calculation at all lls of the channel, the vertical section design, cross ditch tao. Keywords: tidal pumping station transformation; design; irrigation c design
亲，你写论文的吧。英文摘要。。。这个20分怎么给你翻译呢。。
还需要翻译吗 需要的话可找 1336540186
翻译为英文~拒绝翻译软件~要专业点的~谢谢了
tally个人翻译，但愿能有帮助The company was founded in March 2008, Not any beans and peanuts he been plantted within 500 metres around the manufacturing factory. Not any domestic animals he been bred in the farm. Not any related pollutant of domestic animals, eggs and meat inside the factory. Local plantting structure is and wheat, corn and vegetables are always planted. Industrial crops like beans, soybeans, potatoes and peanuts were not customs in this area. The tomatoes that being used as raw materials by our company were started plantting from 2008.
Declaration of non-transgenic and non-allergens
Employees and temporary workers that employed by factory were all get medical qualification by local hospital before they went on duty.
Hereby declare that no allergens is exist in the manufacturing factory and the plant base of the raw materials.
