梦想农场

李清照的《残花》 李清照的《残花》译文

梦想农场 1

《残花》赏析

亲,很高兴为您服务!本诗如嫦娥诗一样,埋怨情人为了富贵为了修道只能独自幽梦,让美人青春消逝,金钗生尘没有光彩。/树尖花早开早谢,作者看来是受了高处的风吹露打的缘故。诗惜"残花"之无计留春而掩关独梦,如此则宝钗无日不为尘埃所封。诗以"残花"喻人,或即冶游所遇,而慰以不须掩门独思,以暗寓其"单栖"之苦。

李清照的《残花》 李清照的《残花》译文李清照的《残花》 李清照的《残花》译文


李清照的《残花》 李清照的《残花》译文


李清照的《残花》 李清照的《残花》译文


希望能够帮助到您,祝您生活愉快!感谢您此次的咨询【摘要】

《残花》赏析【提问】

李清照《残花》的原文是什么?

原文如下

《残花令》

宋代·李清照

盼不到花开花落花满天

留不住春来春往春景残

一杯苦酒三更酿

几分娇颜淡梳妆

盼 盼盼

等不及雁南雁北雁归年

挡不去风起风寒风啸崖

孤芳自赏无人赞

羞花几许暗自怜

残 残 残

半朵无奈沾花颜

几许相思何人见

千般葬花下故人春来年

诗人以残花为意象,表达了她对光阴失去,青春不再的愁绪 。

李清照出生于一个爱好文学艺术的士大夫的家庭。父亲李格非是济南历下人,进士出身,苏轼的学生,官至提点刑狱、礼部员外郎。藏书甚富,善属文,工于词章。现存于曲阜孔林思堂之东斋的北墙南起方石碣刻,上面写有:“提点刑狱、历下李格非,崇宁元年(1102年)正月二十八日率褐、过、迥、逅、远、迈,恭拜林冢下。”母亲是状元王拱宸的孙女,很有文学修养。

李清照号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

李清照残花全诗

李清照《残花》全诗:花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。花谢为花开,花飞为花悲。花悲为花泪,花泪为花碎。花舞花落泪,花哭花瓣飞。花开为谁谢,花谢为谁悲。

译文:花开花落花是没有悔恨的,缘分来去如同流水不可强求。花的凋谢是为了再次的开放,我却因为花瓣的飞走而悲伤。为花的悲伤而落泪,为花的落泪而心碎。花的飞舞就像花在落泪一样,花的落泪像因为花瓣的飞舞。那花开之后是为谁凋谢,花的凋谢又是为谁而悲伤呢。

整首诗写得很是伤感,通篇每个字的开篇都是以花字开头,而李清照也正是借助这种残花,以此来抒发内心的情感,表达了一种深沉的悲痛之情。

李清照《残花》的全诗是什么

出处:宋·李清照《残花》

原文:

花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。

花谢为花开,花飞为花悲。

花悲为花泪,花泪为花碎。

花舞花落泪,花哭花瓣飞。

花开为谁谢,花谢为谁悲。

译文:

花开花落花是没有悔恨的,缘分来去如同流水不可强求。

花的凋谢是为了再次的开放,我却因为花瓣的飞走而悲伤。

为花的悲伤而落泪,为花的落泪而心碎。

花的飞舞就像花在落泪一样,花的落泪像因为花瓣的飞舞。

那花开之后是为谁凋谢,花的凋谢又是为谁而悲伤呢。

扩展资料:

赏析:

残花指将谢的花;未落尽的花。亦形容女人上了年龄,外貌或美色已失。本诗句句带“花”字。我们都知道,花是一种美丽的事物,但与此同时,我们也不给不承认,它是易逝的、脆弱的。诗人以残花为意象,表达了她对光阴失去,青春不再的愁绪。

作者从一朵鲜花,从蓓蕾到初开、绽放,随风舞蹈,再到败谢,花瓣纷飞,一朵美丽的鲜花最终破碎。作者为花悲,为花哭,为花泪。最终是:花开为谁谢,花谢为谁悲。表现了她多情善感的个性,充满了“物是人非事事休”的浓重伤感之情。

李清照的,<<残花>> 谁知道诗意

残花

作者:李清照

花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。

花谢为花开,花飞为花悲。

花悲为花泪,花泪为花碎。

花舞花落泪,花哭花瓣飞。

花开为谁谢,花谢为谁悲。

残花指将谢的花;未落尽的花。亦形容女人上了年龄,外貌或美色已失。

本诗句句带“花”字 。我们都知道,花是一种美丽的事物,但与此同时 ,我们也不给不承认, 它是易逝的、脆弱的。诗人以残花为意象,表达了她对光阴失去,青春不再的愁绪 。。

李清照的《残花》表达的是爱情的缠绵悱恻,辗转纠结。以花开花飞、花舞花谢,形象地刻划出爱的情痴意暖、痛心彻腑又难以抛舍的情绪。抒发了关于爱情凄凉的心境。

诗中婉约拟抒了爱情的缠绵悱恻,辗转优柔,以花开花谢、花舞花飞为背景,神似集聚了爱的萌生,爱的泯灭,决堤。诉以心痛之苦,情爱之悲。

李清照《残花》全诗赏析是什么?

出处:残花

原文:

花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。

花谢为花开,花飞为花悲。

花悲为花泪,花泪为花碎。

花舞花落泪,花哭花瓣飞。

花开为谁谢,花谢为谁悲。

译文:

花开花落花是没有悔恨的,缘分来去如同流水不可强求。

花的凋谢是为了再次的开放,我却因为花瓣的飞走而悲伤。

为花的悲伤而落泪,为花的落泪而心碎。

花的飞舞就像花在落泪一样,花的落泪像因为花瓣的飞舞。

那花开之后是为谁凋谢,花的凋谢又是为谁而悲伤呢。

赏析:

诗的开篇两句“花开花落花无悔,缘来缘去缘如水”,它的意思是说,无论是花开,还是花落,花都是无怨无悔的。人与人之间的缘来缘去,如花开花落一样,都是自己的选择。缘分的兴起与消逝,则同水一样平淡。乍看之下,李清照这两句诗似乎是旷达之语。但实际上却透露出了她对生活的无奈愁苦之情。这两句诗也可以看作是这首诗的主旨思想。

《残花》的写作时间没有明确的记载,但从这里字里行间的这份忧愁,应当是写于南渡之后,但是通篇描写得如歌如泣,充满了一种悲痛的情绪,虽然此诗只有那么寥寥数语,可是那一份忧愁之感,以及诗人对于内心那种痛苦的描写,却又是深入骨髓,从而也令这首诗显得别具一格,处处充满了一种悲痛之情。

这首《残花》其实并没有什么高超的表现手法,也没有使用典故,更加没有使用生僻的字,完全是以一种白描的方式来写,可是那一份深厚的情感,以及悲痛的情绪,却又是始终贯穿了整首诗。

尽管是在描写残花,但更多的还是表达了一种人生悲痛,而诗人这样的一种描写方式,也使得这首诗显得更为有张力,也更加的凄美,读来当真是令人肝肠寸断。

宋·李清照《残花》

原文:

花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。

花谢为花开,花飞为花悲。

花悲为花泪,花泪为花碎。

花舞花落泪,花哭花瓣飞。

花开为谁谢,花谢为谁悲。

译文:

花开花落花是没有悔恨的,缘分来去如同流水不可强求。

花的凋谢是为了再次的开放,我却因为花瓣的飞走而悲伤。

为花的悲伤而落泪,为花的落泪而心碎。

花的飞舞就像花在落泪一样,花的落泪像因为花瓣的飞舞。

那花开之后是为谁凋谢,花的凋谢又是为谁而悲伤呢。

残花是谁的诗作

残花

作者:李清照 朝代:宋代

残花原文

花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。

花谢为花开,花飞为花悲。

花悲为花泪,花泪为花碎。

花舞花落泪,花哭花瓣飞。

花开为谁谢,花谢为谁悲。

译文和注释

译文

花开花落花是没有悔恨的,缘分来去如同流水不可强求。

花的凋谢是为了再次的开放,我却因为花瓣的飞走而悲伤。

为花的悲伤而落泪,为花的落泪而心碎。

花的飞舞就像花在落泪一样,花的落泪像因为花瓣的飞舞。

那花开之后是为谁凋谢,花的凋谢又是为谁而悲伤呢。

译文二

花开花落,从不后悔,缘分的来去有如流水。

花儿凋谢是为了更绚丽地绽放,花瓣飘散使花悲伤。

为花伤感为花落泪,为花落泪为花心碎。

花瓣飘落黯然流泪,花儿悲泣呜咽。

花开了,却不知道会为谁凋零,花瓣凋谢的时候,不知道谁会悲伤。

注释

无悔:不后悔。

诗文赏析

《残花》以“花谢花开”为创作对象,借花抒发了自己对生活无奈愁苦之情。全诗共有17个“花”字,李清照通过描述花朵盛开、凋零之景,展现了自己年轻、飘零的一生。这首《残花》也是作者的自我写照,她借“残花”自喻,烘托出自己悲寥的一生。

通过诗风推测,李清照的这首诗歌是她中后期的作品。李清照的父亲受到了牵连,迫使李清照和丈夫赵明诚分开。在这首诗歌中,李清照认为她和丈夫的缘分如同流水一般,很快地就消逝了。

而后,李清照进一步阐述了花朵的美丽终究是昙花一现,如同人的生命一样。繁盛稍纵即逝,只剩下花瓣各自飘零,而后转化为尘土。但是,李清照也在诗歌首句写到“花开花落花无悔”,表示了自己对丈夫坚贞不渝的感情。虽然俩人的感情历经波折,但是对李清照而言,这份感情弥足珍贵。

李青照这首残花写出了多少人的心里话,而且也独特的体现出了她的个性。利用日常的东西作出简单、文风紧促的诗词,实乃一种境界。