常用日语口语之服装用语三
我给大家整理了常用日语口语之服装用语，希望能助大家一臂之力。
日本电商服装用语是什么 日本电商品类
日本电商服装用语是什么 日本电商品类
日本电商服装用语是什么 日本电商品类
面料
1,布宽生地巾
2，单幅シングル巾
3，双幅ダブル巾
4，丹尼尔デニ一ル
5，提花ジャカ一ド
6，条纹ストライプ
7，条格花纹チェック
8，多臂花式织ドビ一
9，丝，真丝シルク
10，平纹织布ロ一ン
11，密织平纹ブロ一ド
12，彩色格子布ギンガムチェック
13，斜纹劳动布ダンガリ一
14，牛津布ォックスフォ一ド
15，斜纹布ッイル
16，牛仔布デニム
17，丝光卡其军服布チノクロス
18，双绉布デシン1
9，乔其布ジョ一ゼット
20，缎纹布サテン
21，缎背绉バックサテン
22，凹凸组织ピケ
23，棉绒ベっちん
24,灯心绒コ一デュロイ
25，丝绒，天鹅绒ベルベット
26，哔叽呢サ一ジ
27，华达呢ギャバジン
28，苏格兰格子タ一タンチェック
29,小方格子花纹グレンチェック
30，粗呢，粗花呢ッィ一ド
31，纬呢斯缎纹ベネシャン
32，法兰绒フラノ
33，麦尔登呢メルトン
34，柳条绉よぅりゅぅ
35，泡泡布サッカ一
36，马德拉斯条子细布マドラスチェック
37，茧绸，山东府绸シルクポンジ一
38,花塔夫タフタ
39，人造短纤维スバンレ一ョン
40，毛毡，毡合织物フェルト
41，植绒印花フロッキ一加工
42，半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工
43，凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工
44，桃皮起毛处理ビ一チスキン加工
45，上胶涂布コ一ティング
46，双面布グブルフェ一ス
47，针织布ニット生地
48，单面针织布シングルジャ一ジ一
49，双面针织布ダブルジャ一ジ一
50，平针织布天竺
51，双罗纹织布，棉毛スム一ス
52，罗纹织リブ
53，毛巾布，起毛毛圈布テリ一。
54，丝绒ベロア一
55，绒头纱布バイルクロス
日语服装用语
裏地 [uraji] [うらじ]
作衣里的料子
芯地 [sinnji] [しんじ]
衬布 垫布
表地 おもてじ
衣服外层的料子
你可以买本 お洒落 上边全是日本服装的。
裏地 うらじ
芯地 しんじ
表地
裏地（うらじ）：做衣里的料子
芯地（しんじ）：衬布
表地（おもてじ）：做衣表的料子
日语服装用语，例如胸围啊，身长什么的。麻烦帮帮忙
着丈（きたけ）衣长
バスト 胸围
ウェスト 腰围
袖丈（そでたけ） 袖长
袖口（そでぐち） 袖口长（袖口的总长）
袖口幅（そでぐちはば）袖口宽（袖口总长的一半）
身幅（みはば） 两个腋下之间的宽度
裄丈（ゆきたけ） 后领中心至袖口的长度
ヒップ 臀围
股下（またした）/内股（うちまた） 裆下的长度（裤裆以下的长度）
股上（またがみ） 裆上的长度（裤腰至裤裆的长度）
裾まわり（すそまわり） 下摆围（整个下摆的长度）
裾幅すそはば 下摆宽（整个下摆长度的一半）
暂时就想起这些，有漏掉的话，欢迎追问^_^
PS:肩幅（かたはば）肩宽
衣长 バスト 胸围 ウェスト 腰围 袖丈（そでたけ） 袖长 袖口（そでぐち） 袖口长（袖口的总长） 袖口幅（そでぐちはば）袖口宽（袖口总长的一半） 身幅（みはば） 两个腋下之间的宽度 裄丈（ゆきたけ） 后领中心至袖口的长度 ヒップ 臀围 股下（またした）/内股（うちまた） 裆下的长度（裤裆以下的长度） 股上（またがみ） 裆上的长度（裤腰至裤裆的长度） 裾まわり（すそまわり） 下摆围（整个下摆的长度） 裾幅すそはば 下摆宽（整个下摆长度的一半） 暂时就想起这些，有漏掉的话，欢迎追问^_^ PS:肩幅（かたはば）肩宽全文
胸围 バスト
腰围 胴回り
臀围 ヒップ
衣长 着丈
裤长 裤长
肩宽 肩幅
日语出自于古汉字 有些好像是一样的~~~我也是用翻译软件的 哈哈~~~
请问メス、オス、エアロクール在服装日语中的标准翻译是什么啊？谢谢？
メス,オス: 在服装用语里指一对的东西。上面的叫「オス」也就是「公」(オス)下面的是「母」(メス) 比如:按扣,上面的叫「オス」下面的叫「メス」
エアロクール∶ 是日本近年来发明的一种快速吸汗,快速干, 吸收臭味的机能的布料。
日语的服装用语
色卡 色カード
线头 糸屑
【缝い代】 是缝头的意思
裏地
[uraji]
[うらじ]
作衣里的料子
芯地
[sinnji]
[しんじ]
衬布
垫布
表地
おもてじ
衣服外层的料子
夏季促销，所有韩装均有不同程度折扣，如在购买中遇到问题例如尺寸、价格、质量等问题请加详细咨询
日语服装专业用语翻译，求高人帮忙？
1、伸び止め芯=牵带
2、糸调子=线迹状态
3、ボールポイント针=针织圆头针
4、サージ=哔叽
5、ロック糸=锁边线
6、テーラードカラー=西装领
7、普通平缝机
8、まつり针=手工针
9、锁边机
soga